The Power and Potential of Disaggregating SLO Assessment Data